Advertencia: este artículo contiene comentarios e informaciones que pueden revelar aspectos relevantes de la trama.
Esta obra, a diferencia de varias de sus hermanas en la saga de Elric de Melniboné, sí fue escrita a continuación de su predecesora. Publicada en 1977, continua narrando la aventuras (o desventuras) del emperador de Melniboné, un reino decadente de glorioso pasado. A estas alturas de la saga, el protagonista, Elric, es más que conocido por el lector, que no puede sorprenderse por las decisiones que toma y sus consecuencias.
La estructura del libro es muy clara, si bien se podría decir que las partes no se integran todo lo bien que deberían. Resulta muy curioso que Elric aparezca en algunas obras de Conan el Bárbaro de los 70s y uno de los libros de aquella época encaje tan bien en ese formato. La novela "El misterio del lobo blanco" se divide en 4 partes, que podrían ser un comic cada una de ellas.
Libro I - El sueño de Aubec
Esta parte, aún siendo una historia completa, yo la veo más como una explicación del origen de los Reinos Jóvenes y el funcionamiento de la Ley. Narra una aventura de Aubec de Malador, un gran héroe de Lormyr, que siguiendo órdenes de su reina, ataca una misteriosa fortaleza.
Personalmente, encuentro que la caracterización del héroe, más que elevarlo y convertirlo en un ejemplo, lo rebajan a poco más que un matón sin cerebro. Tampoco consigo entender porqué la Ley actúa como lo hace en el libro. Sí me gusta el personaje de la Dama Negra, Myshella. Es inteligente, capaz y llena de recursos. Ideal para su función en el libro. Y sería una estupenda servidora del Caos si algún día decide cambiar de bando para evitar el aburrimiento. En cualquier caso, si el lector está únicamente interesado en Elric, puede saltarse esta parte.
Libro II - La Ciudad de Ensueño
Elric decide regresar a Melniboné para expulsar a su primo y archienemigo del trono. Este sería el resumen coherente. Pero no es lo que acaba sucediendo. La trastornada visión de la realidad y como afrontarla del albino emperador deriva en una seria de acciones y respuestas que desencadenan en algo épico. Épico porque en las novelas anteriores ya se deja entrever. Es uno de los tres o cuatro momentos cumbre de la saga. Aunque creo que está mal explicado. Suceden cosas muy forzadas y que no se explican con claridad. Sin embargo, es fundamental para entender la situación del protagonista y su futuro.
Lo que más me gusta son las demostraciones de magia de Elric (y recurre a ella varias veces para muy diferentes cosas) y la prueba final de como funciona realmente su espada: la Tormentosa. Es conmovedor y a la vez muy ilustrativo. Me gusta especialmente cuando por un momento entiende lo que sucede e intenta cambiarlo. Sin conseguirlo.
Libro III - Mientras los dioses ríen
Un año después de las aventuras del libro II, Elric se embarca en una nueva aventura. En este caso doble: con una mujer y para obtener un poderoso artefacto mágico. La mujer tiene la peculiaridad de ser una myrrhyn (si se escribe así). Y el artefacto, de ser tan viejo como el mundo y encerrar un conocimiento que podría amenazar a los propios dioses. Al final de la aventura mi conclusión es obvia: son los propios dioses los que lo organizaron todo para obtener el resultado que acaba sucediendo. A estas alturas, la inteligencia de Elric ha quedado en entredicho tantas veces que te da lástima. Claro que con lo acontecido en el libro II, no es para menos.
El punto fuerte de esta aventura es la incorporación de Moonglum. Su aparición es muy forzada y, como el Arquero Rojo en una novela anterior parece verse atrapado por el fatalismo latente del albino. Su carácter es tan parecido al del Arquero, que te obliga a pensar que podría haber reencontrado a su compañero y ya está. En cualquier caso, su presencia da más juego a las aventuras, permitiendo cubrir algunas carencias del protagonista y añadiendo una nota de humor a lo que sucede.
Libro IV - La ciudadela cantante
Aquí Elric se dirige a las tierras de un noble que falleció por su culpa. Sabe que es peligroso y aún así viaja al lugar. Dos minutos después se está acostando con la reina regente y combatiendo demonios. Es a la vez curioso e inevitable. La historia empieza y acaba claramente, aunque deja un hilo libre para posteriores aventuras. El típico malo que huye y se vengará: Theleb K'aarna (y a diferencia de otros secundarios de la saga, este será bien aprovechado).
De este libro me gusta mucho la caracterización de Balo, una especie de dios menor. Tanto su visión de las cosas como las limitaciones que hay en la actuación de los dioses mayores. Es aleccionador y te permite, de forma lejana, intuir porque Elric es importante para Ariocco. Además, por una vez, la aventura no va de matar miles de criaturas para llegar al enemigo final. En esta ocasión el protagonista emplea otros medios más exagerados. Nota aparte merece al señor de las bestias: no me convence como lo describen pero me gustan como se relacionan con él.
Conclusiones
El libro es indudablemente entretenido y coherente con lo que sucede en los anteriores. El protagonista queda perfectamente retratado y se aprende mucho sobre como funcionan los Reinos Jóvenes y sus deidades. Esta novela es fundamental para entender la evolución de Elric y muchas de las cosas que se dijeron en obras anteriores.
Por su extensión, es de lectura rápida y el lenguaje no tiene complicación alguna. Lo único que requeriría un poco de pulido son los tránsitos de un punto a otro de las aventuras, que con frecuencia son demasiado forzados. Y no estaría de más que Elric espabilase un poco. Si fuese más listo, posiblemente ya habría conquistado el mundo.
